Teen whose yearbook message ended up being replaced with racist slur gets flooding of birthday love, scholarship